BEIJING, 30 abr (Xinhua) — El máximo órgano legislativo de China votó hoy jueves para adoptar una revisión de la Ley de Prisiones. Esta importante revisión, la primera de la ley en tres décadas, fue aprobada después de su tercera lectura en una sesión del Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional, que se inició el lunes y se extiende hasta hoy jueves. La revisión entrará en vigor el 1 de noviembre de 2026. La ley revisada aumenta el número de artículos de 78 a 121, estipula una supervisión reforzada por parte de los organismos de fiscalización sobre la ejecución de las penas de prisión y regula la gestión penitenciaria con mayor detalle. Asimismo, incluye disposiciones relativas a la protección de los derechos e intereses legítimos de los internos, así como requisitos para que las prisiones, los tribunales y las fiscalías tramiten los casos de conmutación de penas y libertad condicional de conformidad con la ley, así como de manera oportuna y justa. Durante las deliberaciones del martes, el legislador Xian Tieke expresó su apoyo a la revisión, afirmando que «equilibra aún más la seguridad penitenciaria con la protección de los derechos humanos». La versión revisada de la ley hace hincapié en la importancia de la rehabilitación de los reclusos, señalando que la labor de las prisiones debe centrarse en convertir a los infractores en ciudadanos respetuosos de la ley y ayudarles a reintegrarse mejor en la sociedad tras su puesta en libertad. Según la ministra de Justicia, He Rong, las crecientes aspiraciones de la población en aspectos como la equidad, la justicia y la seguridad, junto con la mejora continua de las instituciones y los mecanismos de aplicación de la ley y administración judicial, han planteado nuevas circunstancias y exigencias para el trabajo penitenciario. Por lo tanto, es necesario revisar la Ley de Prisiones para elevar al rango de disposiciones legales las experiencias, prácticas y mecanismos explorados durante los últimos 30 años, con el fin de garantizar que la labor penitenciaria avance de manera ordenada bajo el imperio de la ley, afirmó He. Fin
Ampliación: China adopta revisión de Ley de Prisiones para fortalecer gestión penitenciaria y mejorar rehabilitación de reclusos
