China especifica normas para aplicación de leyes extraterritoriales en juicios relacionados con el extranjero

BEIJING, 10 jul (Xinhua) — El máximo tribunal de China publicó hoy miércoles cinco casos típicos para especificar las reglas para determinar y aplicar leyes extraterritoriales en el manejo de casos civiles y comerciales relacionados con el extranjero, con el objetivo de optimizar aún más el entorno legal y comercial del país. Después de que el Tribunal Popular Supremo (TPS) emitió una serie de interpretaciones judiciales a finales de 2023, que proporcionaban disposiciones sobre la determinación de las leyes extranjeras, estos casos típicos se publicaron para garantizar una comprensión completa y precisa de las interpretaciones. Estos casos involucran tipos comunes de casos civiles y comerciales con elementos extranjeros y abarcan las leyes de países y regiones como Estados Unidos, Gran Bretaña, México y Tayikistán. A través de estos casos, ha quedado claro que los tribunales populares son responsables de determinar las leyes extraterritoriales si es necesario. Por ejemplo, en un caso de controversia contractual, hubo un desacuerdo significativo entre las partes con respecto al contenido, la interpretación y la aplicación de las leyes extraterritoriales. El tribunal no se limitó a concluir que las leyes extranjeras no podían determinarse basándose únicamente en esto y, en cambio, realizó un análisis exhaustivo y una comparación cuidadosa para determinar con cautela las leyes extraterritoriales. En los casos típicos publicados, se utilizaron enfoques diversos y exhaustivos para determinar las leyes extranjeras, asegurando el derecho de las partes a expresar plenamente sus opiniones y mejorando la eficiencia y precisión de la determinación de las leyes extranjeras, de acuerdo con el TPS. Fin