Instituto Confucio de Ecuador celebra Año Nuevo chino

QUITO, 26 feb (Xinhua) — El Instituto Confucio de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) celebró la llegada del Año Nuevo Lunar chino con un evento cultural que promovió las tradiciones y la riqueza cultural de China, fomentando un ambiente de fraternidad con la comunidad estudiantil ecuatoriana. «La USFQ promueve el contacto con distintas culturas y por supuesto la cultura china es parte fundamental de nuestra filosofía como universidad. Nosotros siempre queremos tender puentes», señaló la codirectora del Instituto Confucio de la USFQ, Kiara Guerra, en una entrevista con Xinhua. Guerra señaló que, actualmente, más de 700 estudiantes en todo el país cursan chino mandarín en el instituto, de manera presencial y en línea, incluyendo jóvenes de la provincia insular de Galápagos. «Esperamos que el Año del Caballo de Fuego sea realmente un año que, con propósito, podamos seguir construyendo puentes entre la cultura ecuatoriana y la cultura china, que más ecuatorianos busquen aprovechar estas oportunidades tanto de estudio del idioma chino, pero también de las becas de cooperación bilateral que existen en este momento», agregó. Destacó que, junto con la Embajada de China en Ecuador, colegios, academias y el Barrio Chino de Guayaquil (suroeste) se coordinan esfuerzos para construir una red que impulse la difusión de la cultura china en el país. El acto de celebración fue el miércoles en el Teatro Calderón de la Barca de la institución universitaria, situada al oriente de Quito, y asistieron representantes de la Embajada de China, así como autoridades de la USFQ y del Instituto Confucio. El evento estuvo amenizado con presentaciones de canto, música tradicional y bian lian, o «cambio de rostro», un arte dramático característico de la ópera de Sichuan. Como parte del evento, el profesor chino Zhou Dashuang interactuó con el público, explicando de manera didáctica que, según el calendario lunisolar tradicional, que combina los ciclos de la luna y el sol, la celebración del Año Nuevo chino comienza con la primera luna nueva del año y concluye quince días después con la primera luna llena. Además, invitó al público a aprender frases de bendición para el Año Nuevo chino del Caballo de Fuego, y todos corearon al unísono «Xinnian kuaile», o «Feliz Año Nuevo chino» en español, entre risas y aplausos. Por su parte, el jefe de la sección política de la Embajada de China en Ecuador, Xiao Feng, en representación del embajador Sun Xiangyang, deseó un próspero Año Nuevo del Caballo a la Universidad San Francisco de Quito, al Instituto Confucio, y a todos los educadores comprometidos con la difusión de la lengua y la cultura chinas. «La Fiesta de la Primavera encarna los valores de la armonía familiar y la inclusión social propios de la civilización china, y también transmite al mundo el significado cultural de la coexistencia armoniosa y la convivencia pacífica entre civilizaciones», afirmó en su discurso. Resaltó que esta festividad se ha consolidado como un símbolo cultural chino de reconocimiento global y es día festivo oficial en casi 20 países. Xiao destacó que, en los 46 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, China y Ecuador siempre se han preocupado mutuamente y han avanzado juntos en el desarrollo. «En particular, los intercambios y la cooperación en los ámbitos cultural y educativo han sido fructíferos, y las generaciones más jóvenes de ambos países se conocen y aprecian cada vez más», apuntó. Fin