UVIRA, RD del Congo, 17 dic (Xinhua) — Combatientes del grupo rebelde Movimiento 23 de Marzo (M23) comenzaron hoy miércoles a retirarse de sus posiciones en Uvira, una ciudad estratégica en el este de la República Democrática del Congo (RDC), observó un reportero de Xinhua en el lugar. Se observó cómo vehículos militares y miembros del M23 abandonaban su base principal en la ciudad. Lawrence Kanyuka, portavoz del grupo rebelde, confirmó la salida, aunque no proporcionó más detalles. Fin
PARÍS, 17 dic (Xinhua) — El más reciente cohete de carga pesada de Europa, Ariane 6, puso hoy exitosamente en órbita dos satélites Galileo. De acuerdo con Arianespace, el lanzamiento representa la primera misión de Ariane 6 para el programa Galileo. El despegue ocurrió a las 02:01 hora local (05:01 GMT) desde el Puerto Espacial de Europa en la Guayana Francesa. La misión, designada como VA266, fue el quinto vuelo del cohete Ariane 6. Los dos satélites, SAT-33 y SAT-34, se separaron del lanzador tres horas y 55 minutos después del despegue y fueron desplegados en una órbita mediana terrestre, a una altitud de alrededor de 22.922 kilómetros. El programa Galileo es una iniciativa emblemática del Programa Espacial de la Unión Europea. Como sistema de navegación satelital global de Europa, representa el más reciente proyecto de infraestructura emprendido por la Unión Europea y busca garantizar la autonomía estratégica y la soberanía tecnológica al brindar servicios de posicionamiento y sincronización precisos, confiables e independientes. Fin
