(260201) — KIGALI, 1 febrero, 2026 (Xinhua) — Imagen del 31 de enero de 2026 de la ministra de Medio Ambiente de Ruanda, Bernadette Arakwiye, hablando durante el final del trabajo comunitario mensual Umuganda, en el Humedal Gikondo, en Kigali, Ruanda. Tomando sus raíces en la cultura ruandesa de autoayuda y cooperación, Umuganda, celebrado el último sábado de cada mes, puede traducirse como «unirse con un propósito en común para lograr un resultado», según la Junta de Gobernanza de Ruanda. (Xinhua/Cyril Ndegeya) (rtg) (da)
RUANDA-KIGALI-TRABAJO COMUNITARIO-UMUGANDA
(260201) -- KIGALI, 1 febrero, 2026 (Xinhua) -- Imagen del 31 de enero de 2026 de la ministra de Medio Ambiente de Ruanda, Bernadette Arakwiye, hablando durante el final del trabajo comunitario mensual Umuganda, en el Humedal Gikondo, en Kigali, Ruanda. Tomando sus raíces en la cultura ruandesa de autoayuda y cooperación, Umuganda, celebrado el último sábado de cada mes, puede traducirse como "unirse con un propósito en común para lograr un resultado", según la Junta de Gobernanza de Ruanda. (Xinhua/Cyril Ndegeya) (rtg) (da) 