Xi insta a mejorar construcción del Partido en instrucción a departamentos centrales del Partido y del Estado

BEIJING, 3 ago (Xinhua) — Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), presidente de Estado y presidente de la Comisión Militar Central, dio recientemente importantes instrucciones a los órganos centrales y estatales sobre el estudio y la implementación de los principios rectores de la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh y la promoción del desarrollo de alta calidad de la construcción del Partido en los órganos, subrayando que el estudio y la implementación del espíritu de la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh es una tarea política importante para todo el Partido y todo el país en la actualidad y en el futuro, los órganos centrales y estatales son el «primer kilómetro» en la implementación de las decisiones y disposiciones del Comité Central del PCCh, y deben tomar la iniciativa en el estudio, la difusión y la implementación del espíritu de la sesión plenaria. Xi Jinping enfatizó que, en la nueva era y la nueva expedición, es necesario perseverar y fortalecer el liderazgo integral del Partido y la dirección centralizada y unificada del Comité Central del Partido. Es crucial comprender y captar profundamente el tema, los principios importantes, las medidas significativas y la garantía fundamental de la profundización integral en mayor grado de las reformas, y tomar la delantera y dar ejemplo en la profundización integral de las reformas y la promoción de la modernización al estilo chino. Es necesario implementar a fondo los pensamientos importantes del Comité Central del Partido sobre la construcción del Partido y la revolución interna del Partido, resumir y aplicar bien la experiencia práctica de implementar el espíritu de la conferencia de trabajo sobre la construcción del Partido en los órganos centrales y estatales, profundizar la reforma institucional de la construcción del Partido, tomar la iniciativa en cumplir con los «dos salvaguardias», en profundizar el armamento teórico, en consolidar el fundamento a nivel de las bases y en rectificar el estilo de trabajo, aplicar la disciplina y luchar contra la corrupción, elevar integralmente la calidad de la construcción del Partido en los órganos, avanzar en la primera fila, servir como los «Tres modelos a seguir» y construir órganos ejemplares. El Comité de Trabajo para las Instituciones Centrales del Partido y del Estado (WCCPSI, siglas en inglés) debe desempeñar mejor sus funciones y responsabilidades, mantener la integridad y la innovación, y enfocarse en la implementación, asumir nuevos desafíos y conseguir nuevos logros en la promoción del desarrollo de alta calidad mediante la construcción de alta calidad del Partido. El día 31 de julio se celebró en Beijing una conferencia sobre el estudio y la implementación de los principios rectores de la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh y la promoción del desarrollo de alta calidad de la construcción del Partido en los órganos centrales y estatales. Cai Qi, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y secretario del Comité de Trabajo para las Instituciones del Partido y del Estado (WCCPSI), asistió a la reunión, transmitió las importantes instrucciones de Xi Jinping y pronunció un discurso. Cai Qi señaló que los órganos centrales y estatales deben reforzar la postura política, estudiar e implementar bien los principios rectores de la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh y las importantes instrucciones del secretario general Xi Jinping en su conjunto, comprender de manera profunda el gran significado de la tercera sesión plenaria, entender a fondo las nuevas ideas, perspectivas y afirmaciones del secretario general Xi Jinping sobre la profundización integral de la reforma, y captar las ricas connotaciones de la «Decisión» de la tercera sesión plenaria a fin de unificar eficazmente los pensamientos y las acciones con las decisiones y disposiciones del Comité Central del PCCh. Hay que cumplir las tareas de la misión, mantener sin vacilación la orientación política, fortalecer la responsabilidad de sujeto, centrarse en la implementación de la reforma, adherirse a los métodos científicos, movilizar plenamente el entusiasmo, la iniciativa y la creatividad de las organizaciones del Partido, de los miembros del Partido y de los cuadros de todos los niveles para llevar a cabo la reforma y promover el desarrollo, a fin de implementar mejor los principios rectores de la tercera sesión plenaria con un fuerte sentido de responsabilidad. Cai Qi afirmó plenamente la práctica y la eficacia de diferentes departamentos en los últimos años en la aplicación del espíritu de los importantes discursos e instrucciones del secretario general Xi Jinping sobre la construcción del Partido en las instituciones públicas, subrayando que las organizaciones, los miembros y los cuadros del Partido a todos los niveles de los departamentos centrales del Partido y del Estado deben fortalecer su lealtad política y mejorar su capacidad política, comprender profundamente el significado decisivo de las «dos determinaciones», y mejorar constantemente las «cuatro conciencias» y las «cuatro convicciones», a fin de permanecer en la vanguardia para practicar las «dos salvaguardias». Debemos centrarnos en el posicionamiento de los deberes, profundizar en el armamento teórico, perfeccionar los mecanismos de largo plazo que permite forjar el alma, aumentar la sabiduría, enderezar el estilo y promover la habilidad a través del aprendizaje. Hay que fortalecer la educación y orientación de los cuadros jóvenes, suplir las deficiencias, consolidar los puntos flacos a la vez mejorar la calidad y reforzar la funcionalidad con el fin de fortalecer el fundamento en el nivel de base. Se debe intensificar el disciplinamiento y la lucha contra la corrupción, mejorar el sistema y el mecanismo de prevención y control del formalismo y la burocracia, y establecer una combinación de mecanismo de educación disciplinaria recurrente y centralizada. Se debe apostar por la estricta aplicación de la responsabilidad de las instituciones públicas en relación con la construcción del Partido, fortalecer aún más las duras restricciones institucionales, promover el desarrollo de alta calidad de la construcción del Partido en los órganos mediante la profundización de la reforma institucional de la construcción del Partido, con el propósito de proporcionar una fuerte garantía para profundizar aún más la reforma de manera integral y promover la modernización china. Camaradas responsables de órgano de la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh y de la Comisión Estatal de Supervisión, del Departamento Internacional del Comité Central del PCCh, de la Federación Nacional de Sindicatos de China, de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, del Ministerio de Ciencia y Tecnología, y de la Oficina General del Consejo de Estado realizaron exposiciones e intercambios. Jiang Xinzhi asistió a la reunión. También asistieron a la reunión los secretarios de los grupos dirigentes de miembros del Partido (comités del Partido) de los departamentos pertinentes de los órganos central y estatales, los secretarios y subsecretarios ejecutivos de los comités de órgano del Partido de todos los departamentos de las instituciones centrales y estatales, y los camaradas responsables del Comité de Trabajo para las instituciones del Partido y del Estado (WCCPSI). Fin